Keine exakte Übersetzung gefunden für توسيع الحجم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch توسيع الحجم

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Modernizing and expanding the conference facilities at the United Nations Office at Nairobi
    تحديث وتوسيع حجم مرافق المؤتمرات بمكتب الأمم المتحدة في نيروبي
  • During consultations, Member States agreed with an enlargement in the size of the Security Council.
    اتفقت الدول الأعضاء، خلال المشاورات، على توسيع حجم مجلس الأمن.
  • This Directorate is an arm of the Ministry of Foreign Affairs.
    - تشجيع النشاط التطوعي وتوسيع حجمه وقاعدته في مجالي الطفولة والأمومة؛
  • As regards the question of the expansion of the size of the Security Council, Member States may decide to consider the following options:
    وفيما يتعلق بمسألة توسيع حجم مجلس الأمن، يمكن أن تقرر الدول الأعضاء النظر في الخيارات التالية:
  • Regional integration can contribute to increasing the size of markets and thus make them more attractive to FDI.
    ويستطيع التكامل الإقليمي أن يساهم في توسيع حجم الأسواق وبذلك تصبح أكثر جاذبية للاستثمار الأجنبي المباشر.
  • It should assist LDCs in meeting demands of global competition by appropriately adapting existing regional and subregional frameworks and linkages in the area of trade, finance and investment, while at the same time improving the quality of their international economic integration.
    ويمكن أن يسهم الاندماج الإقليمي في توسيع حجم الأسواق وبذلك تصبح أكثر جاذبية للاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Regional integration can contribute to increasing the size of markets and thus make them more attractive to FDI.
    ويمكن أن يسهم الاندماج الإقليمي في توسيع حجم الأسواق وبذلك تصبح أكثر جاذبية للاستثمار الأجنبي المباشر.
  • Reforms at the United Nations would be incomplete without expanding the size and composition of the permanent membership of the Security Council.
    وإصلاحات الأمم المتحدة لن تكون كاملة بدون توسيع حجم العضوية الدائمة في مجلس الأمن وتكوينها.
  • Such fresh fuel buffer can be expanded in volume to provide a buffer function.
    ويمكن توسيع حجم مثل هذا المخزون الاحتياطي من الوقود الطازج كموازنة أمان وقائية.
  • Such fuel buffer could be expanded in volume to provide a strategic-reserve function.
    ويمكن توسيع حجم ذلك المخزون الاحتياطي من الوقود على سبيل توفير احتياطي استراتيجي.